radio covergence - "Waarom zeg jij zo vaak 'f*cking'? Zeggen je collega's dat zo vaak ofzo?" Terechte vraag van mijn vrouw, nadat ik het meest neologistische bijvoeglijk naamwoord van de 21e eeuw minstens 10 keer heb gebruikt vanavond. En ik was niet eens ontstemd of boos, hooguit enthousiast of baldadig. Dit gebeurt bovendien in dezelfde week dat mijn zoontje van vijf vraagt waarom ik zo vaak 'all right' zeg aan de telefoon, dit tot groot vermaak van mijn gesprekspartner. Het moet ook te maken hebben met de fles Lindemans (AH bonus, Australisch, goed fout dus) en de nuchtere maag, maar feit blijft dat noch mijn ouders, noch mijn onderwijzers/ leraren mij het stupide stopwoordje hebben bijgebracht. Een paar weken terugspoelen brengen mij ook geen conversaties met collega's waarin het adjectief voorkwam. Het moet dus in de auto gebeurd zijn. En daarin zap ik consequent tussen radio 1 en 3, met een verhouding 60 - 40%, afhankelijk van het nieuws en de telefoongesprekken die ik met klanten en collega's voer. Rob Trip (Radio 1) gebruikt het niet, dus de schuldige is toch echt Giel Beelen, die zich werkelijk elke ochtend in een Tarantino remake waant: "Aan de telefoon heb ik fucking conny van den bosch, of een van haar fucking nazaten, wat kan ik voor je doen, conny? Beter nog: geef die gielmobiel door aan een levende bekende nederlander". Vanmorgen las ik in de Volkskrant dat in hoffelijke kringen men beter spreekt van plee dan toilet en dat je door de mand valt wanneer je een biertje uit je koelkast haalt (het is ijskast!). Waarom zeg ik zo vaak F*ckin in huiselijke kring? Omdat Rob Trip en Giel Beelen 's ochtends vroeg naadloos in elkaar overlopen, waardoor ik zo nu en dan uitglijd over het randje van de beschaving.Irene: "Nu zeg je alweer Fucking. Van wie heb je dat toch? Zegt Peter de Monnink dat zo vaak, of die Amerikanen? Nooit? Van mij heb je het ook niet hoop ik. Het is ook niet stoer ofzo, eerder puberaal, maar in jouw pubertijd was fucking nog geen issue. Toen was alles nog gers, gaaf of onwijs."
4 opmerkingen:
All right, leuk stukje. Fucking goede paasdagen! :)
Media, technologie en publishing? Wat ben je bounderyless Peter. Je lijkt de Woordkunstenaar wel... :-) Theo
Peter, ik heb je niet een keer kunnen betrappen op het uitspreken van de letters f, *, c, k, i en n in deze volgorde en heb toch anderhalve dag naar je geluisterd gisteren en vandaag. Het was ook zonder schuttingtaal (nou ja, 1 x "pissen" dan) een inspirerend verhaal en zoals je ziet, voeg ik maar gelijk de daad bij het woord door ook actief deel te nemen aan de blogosphere. Thanx, en spreek je snel.
Hoezo ijskast? Wat is er mis met koelkast? Als je koelkast goed onderhoud zit er geen ijs in.
Ben benieuwd!
Een reactie posten